Lider med namnsdagen
Ja sager da de, idag pa mandarin lektionen pa dagiset gick det plotsligt upp for mig. Mina elever sa var och inte imorgon som jag trodde. Plotsligt ar allt solklart
Spraket ar ett problem nar de ar for sma for att ens forsta sitt eget sprak. Forstar inte hur Rachel kan ha ett aringar. Finns val en mening med det men har arligt talat lite svart att se den.
Forra helgens utflykt som vi alla sett fram emot blev installd och forhoppningsvis sa ska vi ha den om ett par veckor istallet. Allt pga regnet. Men vi har ju helgens semester! Inte for att jag tycker illa om Shenyang men josses vad de ska bli gott att komma ivag. Det ar lite manniskor fran andra stader som kommer med oss ocksa, plus en del kineser som kanner de som hjalper oss ordna allt. Kul med lite nytt blod.
Daremot ar det lite hysh-hysh om vad vi faktiskt ska gora. Ar inte ens saker pa nar bussen gar. Men vi ska se ett berg och en grotta. De du...
Namnsdagen min igar, hehe hade ett par roliga minuter att forsoka forklara fenomenet namnsdag for mina kara engelsman. Sen ett par mindre roliga minuter nar de alla bombaderade mig med daliga skamt pa namnsdagens bekostnad.
Gor ett nytt forsok med Valborg imorgon.
/Thyra - varfor har vi egentligen Valborg? hmm wikipedia here i come!
Spraket ar ett problem nar de ar for sma for att ens forsta sitt eget sprak. Forstar inte hur Rachel kan ha ett aringar. Finns val en mening med det men har arligt talat lite svart att se den.
Forra helgens utflykt som vi alla sett fram emot blev installd och forhoppningsvis sa ska vi ha den om ett par veckor istallet. Allt pga regnet. Men vi har ju helgens semester! Inte for att jag tycker illa om Shenyang men josses vad de ska bli gott att komma ivag. Det ar lite manniskor fran andra stader som kommer med oss ocksa, plus en del kineser som kanner de som hjalper oss ordna allt. Kul med lite nytt blod.
Daremot ar det lite hysh-hysh om vad vi faktiskt ska gora. Ar inte ens saker pa nar bussen gar. Men vi ska se ett berg och en grotta. De du...
Namnsdagen min igar, hehe hade ett par roliga minuter att forsoka forklara fenomenet namnsdag for mina kara engelsman. Sen ett par mindre roliga minuter nar de alla bombaderade mig med daliga skamt pa namnsdagens bekostnad.
Gor ett nytt forsok med Valborg imorgon.
/Thyra - varfor har vi egentligen Valborg? hmm wikipedia here i come!
forsok undvika..
.... dalig planering + datatrassel + muterad kackerlacka
detta ger namligen bara en kaotisk lektion
Som tur var avslutades skoldagen med tva bra lektioner. Annars hade det varit deprimerande.
Helgen har vart bra. Regnig men inte mycket att gora at. Varan utflykt blev installd vilket var riktigt synd. Sag verkligen fram emot att komma ut lite. Istallet spenderade vi lordagen med att sova, ha mandarin lektion, lara oss kinesiska sanger (bla broder jakob lustigt hur manga lander den finns i), halvdog pa josies sang tills nagon tog beslutet att ga till en klubb i narheten. Kineser har val inte direkt jattebra musiksmak och deras humor ar bara konstig, men kul hade vi anda.
Igar var vi pa restaurangen som visade sig vara schweizisk och inte svensk. dohh
/Thyra - har nu tvatt att ta hand om och vore de inte for mina tva bra lektioner hade jag sagt att varlden hatade mig, men nu ser det ljusare ut
Hjalp efterlyses
Om nan darhemma har ljudspar med piano, saxofon, vilket instrument som helst egentligen, var snall och skicka det till mig! Behover det for nagra av lektionerna nasta vecka.
Eller latar som ar typiska for sin genre. Alla vettiga forslag valkomnas. (Albin fatta vinken, inte anton & affe)
Jo det var nog allt
Tillbaka till kaffet och forsoken med lektionsplanering
Suck...
Precis nar man tror att regnmolnen dratt vidare sa..
Man vaknade i morse utsovd och redo for en harlig dag. Tittade ut genom fonstret och vad ser man? Regn..
Inte for att nat sa tarvligt som lite vatten kan knacka mitt goa antligen-fredag-humor men sager bara att hade inte haft nagot emot sol.
Planerna for imorgon kraver (hm ganska starkt ord) men jo kraver battre vader. I vara mandarinlektioner ingar kulturklasser sa morgondagens lektion slas ihop med kulturen. Det blir en heldag med att vandra runt pa ett berg eller var det kanske botanisk tradgard? Hur som haver, heldag utomhus med piknik inplanerad. Vore ju trevligt med gott vader.
Hall tummarna dar hemma!
Jag och Rachel tog bussen till Tescos igar (for er som svavar i okunnighet, tesco ar som ett engelskt ica, bara storre) och vi lyckades undvika alla frestelser och bara handla nodvandigheterna.
Sa brod! Vi ar nu agare av riktigt brod! Baguette for att vara mer specifik! mmm
/Thyra - aven om man har vant sig vid det konstiga sota kina-brodet kan det absolut inte mata sig med baguettens harlighet!
wǒ yǒu... ehmm shénme?
Shénme
Det enda jag hor i vissa klasser. Betyder helt enkelt what, vad?
Skont att kunna fa lite anvandning for det sjalv.
Mandarin lektionen igar, som om det inte rakte med att kineiska ar ett krangligt sprak i sig...
Ni vet hur det i engelskan ar uncle, i svenska har vi morbror och farbror. Kineserna har slatt pa stort med ett ord for pappas aldre bror och ett annat for pappas yngre bror osv.
Hade en kortare mandarinlektion pa dagiset idag, en halvtimme. Har nu lart mig saga:
Wo bu xiang yao yi ge su liao dai (tank med toner ocksa sa far ni det sakert ratt!)
Jag vill inte ha en plastpase (anvandbart eller vad?)
/Thyra - forsoker att inte bita av sig tungan
Det enda jag hor i vissa klasser. Betyder helt enkelt what, vad?
Skont att kunna fa lite anvandning for det sjalv.
Mandarin lektionen igar, som om det inte rakte med att kineiska ar ett krangligt sprak i sig...
Ni vet hur det i engelskan ar uncle, i svenska har vi morbror och farbror. Kineserna har slatt pa stort med ett ord for pappas aldre bror och ett annat for pappas yngre bror osv.
Hade en kortare mandarinlektion pa dagiset idag, en halvtimme. Har nu lart mig saga:
Wo bu xiang yao yi ge su liao dai (tank med toner ocksa sa far ni det sakert ratt!)
Jag vill inte ha en plastpase (anvandbart eller vad?)
/Thyra - forsoker att inte bita av sig tungan
Skyfall
Har vraker det ner, fortfarande. Det oste ner nar vi lamnade huset i sondags och har gjort det anda sen.
Konstigt hur manga ord det finns for regn..
Bade pa svenska och engelska, far kolla upp kinesiskan.
Bra med allt regn: nu ar det gront! trad, buskar, gras
Mindre bra med regnet: oversvamningarna, blota skor, paraplytrassel
Mandarinlektion ikvall igen, har nu kommit over att jag aldrig kommer kunna saga cykel i detta land. Arligt talat, hur ofta anvandere man egentligen det ordet anda?
/Thyra - kommer haret nagonsin att torka?
håll er borta!
Blaa hittade ett litet kryp inne i mitt sovrum just nu
USCH!
Sa lange jag inte visste om dom eller de holl sig borta fran min sang sa var det lugnt men. Bast skulle ju vara om de inte fanns harinne over huvudtaget.
Hoppas den inte har kompisar i narheten...
Oh just, skulle bara saga att utbildningarna jag sokte ar i Gavle, Gavle, Jonkoping, Karlstad
That's all folks
/Thyra - ska nu dricka mitt te, jo te. Bor ju med en engelsman (engelskvinna?) sa de var bara en tidsfraga antar jag..
Its a carum!
Mm-hmm
Slar vad om att ni (1) inte har atit det och (2) inte har en aning vad jag pratar om.
Vad det verkligen ar, ingen aning. Flickorna pa kontoret gav mig en frukt som helt enkelt var en blandning mellan ett plommon och en morot. Helt enkelt en (ett?) carum.
Kvall nu och alla ar helt korda efter en sen kvall igar och en laaang mandarinlektion idag.
Som gradde pa moset har jag fatt lite problem med allergin. Samma som varje var, bara att komma in i det igen. /
Thyra - trott och har allergiproblem men jag (vi) ar extatiska over var upptackt av carumen
Slar vad om att ni (1) inte har atit det och (2) inte har en aning vad jag pratar om.
Vad det verkligen ar, ingen aning. Flickorna pa kontoret gav mig en frukt som helt enkelt var en blandning mellan ett plommon och en morot. Helt enkelt en (ett?) carum.
Kvall nu och alla ar helt korda efter en sen kvall igar och en laaang mandarinlektion idag.
Som gradde pa moset har jag fatt lite problem med allergin. Samma som varje var, bara att komma in i det igen. /
Thyra - trott och har allergiproblem men jag (vi) ar extatiska over var upptackt av carumen
Mjolk ar livet
eller?
Var nere pa Carrefour igar, ve och fasa! yogurten var slut
Men vi hittade mjolk, forsta gangen sen jag kom hit som jag fatt mjolk.
Sa till frukost var vi ordentliga och gjorde grot
At indiskt igar, mm indiskt i Kina. Var starkt! Men gott och billigt. Men anda dyrare an 'vanlig mat'.
Vet inte om jag vill veta hur det luktar hos Josie nu, vi at i hennes sovrum och att saga att det var mycket curry (och annat) ar en underdrift.
Borjar inte forrens kl 14 idag och har bara tre lektioner och slutar vid fyra igen.
Sa nu har man hela formiddagen att som Rachel sager, fuff around (stavning?)
Fredag!
Behover man saga nagot mer?
/Thyra - Har vanskliga problem med att uttala cykel pa kinesiska (vilket alla tycker ar jattekul)
Var nere pa Carrefour igar, ve och fasa! yogurten var slut
Men vi hittade mjolk, forsta gangen sen jag kom hit som jag fatt mjolk.
Sa till frukost var vi ordentliga och gjorde grot
At indiskt igar, mm indiskt i Kina. Var starkt! Men gott och billigt. Men anda dyrare an 'vanlig mat'.
Vet inte om jag vill veta hur det luktar hos Josie nu, vi at i hennes sovrum och att saga att det var mycket curry (och annat) ar en underdrift.
Borjar inte forrens kl 14 idag och har bara tre lektioner och slutar vid fyra igen.
Sa nu har man hela formiddagen att som Rachel sager, fuff around (stavning?)
Fredag!
Behover man saga nagot mer?
/Thyra - Har vanskliga problem med att uttala cykel pa kinesiska (vilket alla tycker ar jattekul)
Anmalt mig till hogskolan
Ytterliggare en sak avklarad, aterstar val att se om man faktiskt valde ratt, men sa har ser det ut nu iaf:
1) Geomatikprogrammet
2) Lantmatarprogrammet
3) Byggteknik med inriktning byggnadsutformning och arkitektur
4) GIS-ingenjor
Det plus allt detta...
Skolan ar slut for dagen
Varen ar har for att stanna
Har min kaffekopp och ett par bitar choklad
Fick haret schamponerat och klippt for ca 20 kronor igar
...kan knappt bli mycket battre
/Thyra
1) Geomatikprogrammet
2) Lantmatarprogrammet
3) Byggteknik med inriktning byggnadsutformning och arkitektur
4) GIS-ingenjor
Det plus allt detta...
Skolan ar slut for dagen
Varen ar har for att stanna
Har min kaffekopp och ett par bitar choklad
Fick haret schamponerat och klippt for ca 20 kronor igar
...kan knappt bli mycket battre
/Thyra
Sverigebesök
oops var visst ett tag sen jag skrev. Tiden gar sa fort!
I korta drag, Sverigebesok. Hela familjen kom tlll Kina, halsade pa mig i Shenyang forsta halvan och sen akte de till Peking. Jag hade sant flyt att bade mandagen forra veckan och fredagen var ledig. Alla hade mandagen fri pga deras allahelgonafirande. Men man tackar och bockar for fredagen som berodde pa att eleverna hade nagon form av motionstavling.
I Peking blev det turistande och shopipng. Kandes lite konstigt maste jag saga, kom pa mig sjalv med att glo pa alla vasterlanningar. Josses man blir mer och mer kinafierad for var dag.
Detta ar (nagot med ett valdigt poetiskt namn som jag inte kan komma ihag nu, men tank flummig kines for ett par hundra ar sen) fran den forbjudna staden. Hade inte varit dar innan och ar glad att jag var dar nu, sa mycket finare nar alla trad blommar.
Vi var pa en del av muren som var dels valdigt brant men ocksa betydligt mindre turistig och inte lika restaurerad som den del TTC tog mig till. Nu var det faktiskt mojligt att se de gamla stenarna som vart del av muren sen ming-tiden.
ite synn pa vadret men man kan ju inte fa allt.
Napp nu maste jag ta hand om tvatten (vi har bestamt oss for att kora lakan den har veckan, lite lurigt nar vi bara har ett baddsatt till varje sang) koka vatten och ata upp lite mer av chokladen.
/Thyra - Maste snart rusa, ska forsoka mig pa en kinesisk frisor
I korta drag, Sverigebesok. Hela familjen kom tlll Kina, halsade pa mig i Shenyang forsta halvan och sen akte de till Peking. Jag hade sant flyt att bade mandagen forra veckan och fredagen var ledig. Alla hade mandagen fri pga deras allahelgonafirande. Men man tackar och bockar for fredagen som berodde pa att eleverna hade nagon form av motionstavling.
I Peking blev det turistande och shopipng. Kandes lite konstigt maste jag saga, kom pa mig sjalv med att glo pa alla vasterlanningar. Josses man blir mer och mer kinafierad for var dag.
Detta ar (nagot med ett valdigt poetiskt namn som jag inte kan komma ihag nu, men tank flummig kines for ett par hundra ar sen) fran den forbjudna staden. Hade inte varit dar innan och ar glad att jag var dar nu, sa mycket finare nar alla trad blommar.
Vi var pa en del av muren som var dels valdigt brant men ocksa betydligt mindre turistig och inte lika restaurerad som den del TTC tog mig till. Nu var det faktiskt mojligt att se de gamla stenarna som vart del av muren sen ming-tiden.
ite synn pa vadret men man kan ju inte fa allt.
Napp nu maste jag ta hand om tvatten (vi har bestamt oss for att kora lakan den har veckan, lite lurigt nar vi bara har ett baddsatt till varje sang) koka vatten och ata upp lite mer av chokladen.
/Thyra - Maste snart rusa, ska forsoka mig pa en kinesisk frisor
